Detecção de rotavírus nas fezes de crianças com diarréia aguda / Rotavirus detection in feces of children with acute diarrhea

Objetivo: Determinar a prevalência da infecção por rotavírus em um grupo crianças da cidade de Natal-RN, Brasil, que apresentravam diarréia aguda e verificar a existência ou não de distribuição sazonal da infecção por esses patógenes em nosso meio. Métodos: Foram analisados amostras fecais de 1.903 crianças de ambos os sexos, idade variando de 1 mês a 10 anos, residentes na cidade de Natal-RN, que apresentavam episódio de diarréia aguda, no período de janeiro de 1996 a dezembro de 1998. O método utilizado foi a pesquisa de partículas virais diretamente nas fezes, através de uma reação de aglutinação passiva, empregando-se partículas de látex cobertas com anticorpos monoclonais grupo-específico anti-rotavírus. Resultados: Na população estudada, 151 crianças (7,9 por cento) apresentaram reação positiva para a presença de partículas de rotavírus ns fezes. Considerando-se, no entanto, apenas as crianças mais suscetíveis à infecção por esse grupo de vírus, que compreende a faixa etária de 1 a 24 meses de vida, constatou-se que, de um total de 1.065 crianças examinadas, 136 (12,8 por cento) apresentaram reação positiva para rotavírus, sendo que 96,3 por cento tinham entre 6 e 24 meses de vida. A distribuição pelos meses do ano, dos casos de diarréia aguda de crianças que apresentaram rotavírus nas fezes revelou que a incidência da infecção por esses patógenos foi maior nos meses de julho, agosto e setembro, nos três anos estudados. Conclusões: Os resultados indicam que os rotavírus têm participação importante na etiologia da diarréia aguda em nosso meio, e que a maioria dos casos da infecção, por esses patógenos, ocorre durante os dois primeiros anos de vida, atingindo principalmente as crianças na faixa etária de 6 a 24 meses e com uma maior prevalência nos meses de julho, agosto e setembro

Prevalência de marcadores sorológicos do vírus da hepatite B em trabalhadores do serviço hospitalar / Prevalence of serologic markers of the hepatitis B virus in hospital personnel

Determina a prevalência de marcadores sorológicos do vírus da hepatite B (VHB) e identifica fatores de risco, de transmissäo desse vírus, no ambiente hospitalar. Foram examinados 210 indivíduos de diversas profissöes que trabalham em hospital universitário. O método empregado foi o ELISA e utilizou-se, como grupo-controle, 45 doadores voluntários de sangue. Constatou-se que 20,5 por cento dos profissionais que trabalham no hospital apresentavam positividade para, pelo menos, um dos três marcadores dos vírus pesquisados, contra 6,6 por cento do grupo-controle. Nos trabalhadores do hospital, a prevalência de cada marcador isoladamente foi: anti-HBc 8,1 por cento, anti-HBs 5,2 por centoe AgHBs 2,9 por cento, sendo que em 4,3 por cento desses indivíduos foi detectada a presença simultânea dos marcadores anti-HBc e anti-HBs. No grupo-controle, foi detectada apenas a presença dos marcadores anti-HBc e anti-HBs, isoladamente, com prevalências de 4,4 e 2,2 por cento, respectivamente. Os maiores índices de positividade observados foram: pessoal de laboratório, 24,0 por cento; pessoal de enfermagem, 23,6 por cento; médicos, 20,8 por cento; e pessoal da limpeza, 18,2 por cento. Os achados indicam que os profissionais da saúde estäo mais expostos à infecçäo pelo VHB, sugerindo que o contato com pacientes e a manipulaçäo de fluidos corporais säo fatores de risco de transmissäo ocupacional desse vírus, recomendando-se a vacinaçäo desses profissionais contra a hepatite B

Infecção pelo vírus da rubéola em um segmento da população feminina em idade fértil, residentes em Natal - RN / Rubella infections among women at childearing age in Natal, Rio Grande do Norte

Foram examinadas 609 mulheres com idades variando de 21 a 35 anos, média de 28 anos, todas residentes na área urbana de Natal - RN e com suspeita de infecção pelo vírus da rubéola. Coletou-se duas amostras de soro de cada paciente, com intervalo de 15 a 20 dias e estabeleceu-se a análise comparativa dos títulos de anticorpos para o vírus da rubéola nas duas amostras, através de sorologia pareada. A técnica utilizada foi o ensaio imunoenzimático (ELlSA), consideran- do-se como ocorrência da infecção, quando o título de anticorpos da segunda amostra de soro foi, pelo menos, quatro vezes maior que o da primeira. Do total de mulheres examinadas, 452 delas (74%) apresentaram anticorpos para o vírus da rubéola e 157 (26%) não apresentaram qualquer sinal da presença desses anticorpos. Dentre as mulheres que apresentaram reação positiva, 262 (58%), fizeram soro-conversão, indicando que desenvolveram a infecção durante o período em que foram examinadas. As demais mulheres, num total de 190 (42%), não apresentaram diferenças significativas nos títulos de anticorpos das duas amostras de soro, revelando a existência de imu- nidade pregressa para a rubéola .. A infecção pelo vírus da rubéola foi diagnosticada em todos os meses do ano, nos três anos estudados, sendo que a incidência maior se deu no periodo compreendido entre os meses de abril e julho. Os achados indicam a existência de eleva- da proporção de mulheres em idade fértil, ainda susceptíveis ao vírus da rubéola, o que justifica a realização de campanha de vacinação, com forma de prevenção da infecção congênita.

609 women, between 21-35 years, residing in Natal - Rio Grande do Norte with suspected rubella infections were examinated. Observation of a fourfold or greater rise in antibody titers in two serum samples obtained 15 to 21 days apart by ELISA indicated recent infection. 452 women (74%) had positive antibodies for rubella virus, and 157 (26%) had no antibodies. 262 women of 452 (58%) seroconverted. Thus reflects a primary infection occuring whitin the preceding months. The others 190 women (42%) had no differences of the antibodies of two samples. Thus reflected an immune state of rubella.